Aufklärung

Empfindsamkeit/Sturm und Drang

Ein möblirter Saal, mit Mittel- und Seitenthüren, an der linken Seite der Mittelthüre eine Spanische Wand; verschiedene Stühle, Tische mit allerley Reisegeräthe, Schachteln, Flaschen-Futter, Mantel etc. etc. belegt. An der Seite ein Paar Reisekoffer.

Hans, Wilhelm, Fritz, (trinken Thee.) Lieschen, Gürge, (packen Kleider aus, und tragen solche in ein Nebenzimmer.) Wutzkofius (sizt in einen Winkel und schläft.)

(stopft aus einen großen Tobaksbeutel seine Reisepfeiffe, schlägt Feuer an und raucht.)

Dasmal bey Nacht gefahren, und in meinem Leben nicht wieder! Verfluchter Kerl, der Tobys! Hätten Hals und Beine brechen können.

Zum Glück war es ein hohler Weg, wo wir umwarfen.

Die ganze linke Seite ist mir gequetscht!

Und die Kerls da im Walde sahen mir auch aus, wie leibhafte Spitzbuben! Wäre das Jägerhaus nicht so nahe dabey gewesen, wer weiß, hätten sie uns nicht eins versezt!

Ich glaube, es war der Jäger selbst, der vermuthlich mit seinen Leuten auf die Jagd gieng.

Nu, nu! So gar sicher solls in der Gegend nicht seyn! Es giebt dort eine Menge Deserteurs!

Aber, Papa! Sie fürchten sich immer so, und waren doch Soldat! Ich hätte Ihnen eine Pistole vor die Nase gehalten.

Du verstehsts auch, Hans Naseweis! Wenn nun die Pistolen abgeschossen sind, so sizt man da, wie Butter an der Sonne! Vor diesen war mirs freylich eine Lumperey! Da galt mirs gleich, ob ich eine Bataille liefern half, oder eine Bratwurst aß! Aber je älter, je vorsichtiger! Du wirsts schon noch erfahren, wenns einmal mit Dir zu Felde geht! Das schmekt anders, als wenn man Buttersemmel ißt und Thee mit Milch lutscht! Da sumsen die Kugeln um einen herum, wie die Maykäfer!Klitsch, klatsch fallen die armen Soldaten zu Dutzenden, als wenn sie hingemäht würden! Gelt, Gürge! Du weißt auch ein Liedchen davon zu singen! Im lezten schlesischen Kriege – Da giengs an ein Halsbrechen!

Ochsenkopf! Besinnst Du Dich nicht mehr, als wir die Feinde über die Oder karbatschten?

Worüm schall ick ock legen? T'is doch wol beter, wy sünd in keene Batalje west, as dat wy krumm un laam schaten weren.

Dy Schlüngel nehm ick in minem Lewen nich mehr mit!

T'is jo de Wahrheid! Un ick seg et ock nüms anners, as Junker Fritzen un Fröln Minken.

Du sullst Di't ock man unnerstahn! Höre, Fritze! daß Du es nicht etwa im Kadettenhause ausplauderst!

Das laß ich wohl bleiben! Ich sage, daß Ihnen die Croaten das Bein lahm geschossen,und die Schmarre übers Gesicht gehauen hätten – Das bringt mir doch Ehre!

Wullt dine Blitz Snut holen, Papageyenschnabel! Bringst my nog üm Eer' un Reptatschon!

Liebster Papa! Ereifern Sie sich nicht! Wir sind ja Ihre Kinder!

Aber erzählen Sie uns doch, lieber Papa, wie Sie zu dem lahmen Beine und zu der Schmarre gekommen sind?

Je nu! Weil der Bengel doch einmal verrathen hat.. Die Narbe ist noch ein kleines Angedenken von einer Schlägerey mit einigen pohlnischen Edelleuten! Ein besoffner Tölpel schlug mir bey einem Trinkgelage eine Bouteille gerade ins Gesicht, daß die rothe Suppe darnach lief, und das Bein fiel ich mir lahm, als ich einmal des Nachts bey jemanden einen Besuch machte, und gewisser Ursachen halber den Rückweg aus dem Fenster suchen mußte. Du kannst Dir nur immer mein Beyspiel zur Warnung dienen lassen, junger Herr, wenn Du einmal unter die Leute kömmst! Hübsch vorsichtig, und nicht immer das Mäulchen vorne vor!

Ah! aus dem Fenster spring ich nicht – und mit den Polacken, das hätt' ich nicht gelitten; ich würde ihnen wieder eins versezt haben, daß sie daran gedacht hätten!

Ja, komm Du nur unter die Polacken, Gelbschnabel, die werdens Dir schon weisen! Ich war froh, daß ich noch so mit Ehren davon kam! – Ich weiß nicht, wo der Doktor bleibt! Du hast ihn doch bestellt, Gürge?

Wies nun so in der Welt geht! Ich kann bey Alledem noch immer von Glück sagen! Eben, als der lezte Schlesische Krieg zu Ende gieng, kam ich unters Regiment, wurde mit einem Piquet gefangen, und erst kurz vor dem Friedensschluß wieder ausgewechselt. In der Zeit hielt sich nun unser Regiment, daß es eine Lust war; Bataillen über Bataillen! Die meisten Offiziers wurden in die Pfanne gehauen, und ich avancirte indeß in der Gefangenschaft in guter Ruhe bis zum Fähndrich. Als ich nun wieder ausgewechselt wurde, hatte das Bataillion, wobey ich stand, noch zu guter lezt eine Affaire bey... Nun, gleichviel! Der Feind stand in der Nähe; wir hatten in drey Tagen und Nächten kein Auge zugethan, – ehe wirs uns versahn,kam in der vierten Nacht Ordre zum Aufbruch! Wie wir nun so reiten, schlaf ich ein, mein Pferd wird scheu, reißt seitwärts aus, ich falle hinunter und bleibe so halb im Taumel liegen; das Commando rükte indes immer weiter vor, delogirte den Feind, und machte über zwey hundert Gefangne. Als unsre Leute nun bey Tages Anbruch zurückkamen, lag ich noch auf der nemlichen Stelle, und mein Gaul stand neben mir; sie hielten mich für einen Blessirten, und führten mich mit denen würklich Blessirten ins nächste Dorf. Zum Glück war der Regiments-Feldscherer mein guter Freund und Dutzbruder, der vertuschte das ganze Ding, sagte, ich hätte eine starke Contusion bekommen, gab mich deshalb zu ferneren Kriegsdiensten untüchtig an, und so bekam ich, mit guter Art, meinen Abschied als Lieutnant. Aber, Kinder! Alles das bleibt unter uns!

Wenn ich nur erst groß seyn werde, so solls mit mir ganz anders kommen! Erst muß ich nur fix reiten können, und denn unter die Kürassirer! Da solls einmahl durch die Luft pfeiffen! Links und rechts und rechts und links, auf Hieb und auf Stich!

Das geht auch so, kick in die Welt! Wenn die Feinde nicht auch Säbel hätten..

O dagegen hab' ich ein eisern Kreutz übern Hut und einen Küraß, und meinen Säbel laß ich schleifen.

Ja, ja; wirsts schon erfahren! Na, Gürge! Bist farig?

So geh zu meinen Advokaten, den Herrn Balk, hernach zum Baron Link und zum Chevalier de la Meau; mach mein Compliment, und ich wäre heute früh mit meiner Tochter glücklich angekommen. Hier, auf dem Zettel hab' ich die Namen aufgeschrieben.

Wo sall ick äverst all' de Lüd' finden?

Frage die Wirthin; oder nimm einen Bothen mit, der Dich zurechte weist.

Und du, Lise, gehst zu meiner Schwester, der Gräfin Saalheim; ich liesse sie grüssen, und meine Mine würde sie besuchen, so bald sie sich nur ein bischen angepuzt hätte.

Geh doch auch zum Grafen Erlenstein. – Vergiß es aber nicht!

Unsre Herzensangelegenheit? Bewahre! Das ist mein erster Gang?

Du weißt doch, wo meine Schwester wohnt?

Das will ich schon erfragen; ich bin ja aus Berlin gebürtig, und kenne alle Strassen.

Was der Hofmeister schnarcht! He! Herr Hofmeister! Herr Wutzkofius!

So wachen Sie doch auf! Pfuy! Schämen Sie sich! Wer wird so schläfrig seyn!

Nun, was wirds? Munter! Er soll mit meinem Fritz ein wenig spatziren gehn. Glock zehn ist Wachtparade im Lustgarten; er kann ihm auch zugleich das Kadettenhaus zeigen; Morgen will ich ihn dort einführen.

Damit Er sich ermuntert, so geh Er erst in die Küche und laß' Er sich und Fritzen eine Biersuppe machen.

Zu Dero gnädigen Befehl, Ihro Gnaden! Kommen Sie, Junker! Nehmen Sie Hut, Stock und Degen.. So! Nun küssen Sie dem gnädigen Papa die Hand.

Hans von Zanow oder: Der Landjunker in Berlin

Johann Christian Brandes
Hans von Zanow oder: Der Landjunker in Berlin (1785)
Ein Lustspiel in fünf Aufzügen

Uraufführung1785
SchauplatzDie Scene ist in Berlin im Müllerschen, und in der Folge im Körnerschen Gasthofe.

Aufklärung

Empfindsamkeit / Sturm und Drang

Einstellungen

Text teilen & herunterladen

Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

Sprachlich-inhaltliche Analyse

Voller Zugriff auf Textopus

Textopus-App

Für Lehrkräfte

Hans von Zanow oder: Der Landjunker in Berlin

Johann Christian BrandesHans von Zanow oder: Der Landjunker in Berlin (1785)Ein Lustspiel in fünf Aufzügen

Uraufführung1785SchauplatzDie Scene ist in Berlin im Müllerschen, und in der Folge im Körnerschen Gasthofe.

Aufklärung

Empfindsamkeit / Sturm und Drang

Einstellungen

Text teilen & herunterladen

Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

Sprachlich-inhaltliche Analyse

Voller Zugriff auf Textopus

Textopus-App

Für Lehrkräfte

Johann Christian Brandes
Hans von Zanow oder: Der Landjunker in Berlin (1785)
Ein Lustspiel in fünf Aufzügen

Uraufführung1785
SchauplatzDie Scene ist in Berlin im Müllerschen, und in der Folge im Körnerschen Gasthofe.